Opa! Δείτε πώς «μαθαίνουν» οι τουρίστες τη γλώσσα μας
Το Travel & Leisure υμνεί μέσα σε άρθρο του τις ομορφιές της Ελλάδας, με τα ηλιοβασιλέματα που προκαλούν δέος, τα όμορφα λευκά σπίτια με τα μπλε παράθυρα και το γευστικό φαγητό που «σίγουρα θα προσθέσει κιλά στη σιλουέτα, αφού η φέτα και το ελαιόλαδο είναι από τις πιο ωραίες νοστιμιές της χώρας».
Μάλιστα, η ιστοσελίδα αναφέρει, πως η Ελλάδα παρότι βλέπει αριθμό ρεκόρ τουριστών, λίγοι από αυτούς προσπαθούν να μάθουν ελληνικά ως μέρος του ταξιδιού τους.
Ως υπεύθυνο θεωρεί... το ελληνικό αλφάβητο.
«Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι, σκεφτείτε τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται από τις αδελφότητες κολεγίων σε όλο τον κόσμο», γράφει, μια και είθισται οι φοιτητικές αδελφότητες να χρησιμοποιούν ελληνικά γράμματα στους θυρεούς τους. «Σε αντίθεση με το λατινικό αλφάβητο των ρομανικών γλωσσών, τα ελληνικά γράμματα είναι ακατανόητα στους αγγλόγλωσσους, καθιστώντας την ανάγνωση της γλώσσας πιο δύσκολη από τις ρομανικές, όπως η ισπανική, η ιταλική και η γαλλική».
Προς το τέλος του άρθρου είναι γραμμένες λέξεις και φράσεις της ελληνικής γλώσσας με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς και η φωνητική προφορά τους η οποία είναι μέσα τις παρενθέσεις, με έμφαση στις συλλαβές με κεφαλαία τα γράμματα, ώστε να μάθουν να τις λένε οι αγγλόγλωσσοι τουρίστες που θα μας επισκεφθούν.
Βασικές ελληνικές λέξεις και φράσεις
Hello: Γειά σου (YAH-soo)
Nice to meet you: Χάρηκα πολύ (HA-ree-ka po-LEE)
How are you?: Tι κανείς (tee-KAH-nis)?
Good morning: Καλημέρα (kah-lee-MER-ah)
Good afternoon/evening: Καλησπέρα (kah-lee-SPER-ah)
Goodnight: Καληνύχτα (kah-lee-NEEKH-tah)
Thank you: Ευχαριστώ (eff-kha-ri-STOE)
Please / You’re welcome: Παρακαλώ (para-kah-LOE)
My name is... : Με λένε (may LEH-neh)...
What is your name? πως σε λένε? (pos-oh LEH-neh)
Goodbye: Γειά σου (YAH-soo)
See/Talk to you later: Τα λέμε (tah-LEH-meh)
Yes: Ναί (neh) ; No: όχι (OH-hee)
Excuse me / Sorry: Συγνώμη (See-GHNO-mee)
Χρήσιμες Ελληνικές Φράσεις για Ταξιδιώτες
Where is the bathroom?: Πού είναι η τουαλέτα (Poh-EE-nay ee tua-LEH-tah)?
Do you speak English? Μιλάτε αγγλικά (Mee-LAH-teh ag-li-KAH)?
Cheers!: Στην υγειά μας! (STIN-eh YAH-mas)
Bottoms up! Ασπρο πάτο (AHS-pro PAH-toh)
How much is it?: Πόσο κάνει αυτό (POH-soh KAH-nee af-TOH)?
I don’t understand: Δεν καταλαβαίνω (Then Kah-tah-lah-VEH-noh)
Help! Βοήθεια (voh-EE-thee-yah)
I love Greece: Αγαπώ την Ελλάδα (Ah-gah-POH teen Eh-LAH-tha)
Oops!: Ωπα (OH-pa)
