Το Εθνικό Θέατρο παρουσιάζει για την καλλιτεχνική περίοδο 2013-2014 την παράσταση «Οι απόψεις ενός κλόουν» του Χάινριχ Μπελ, σε σκηνοθεσία του Αργύρη Ξάφη.
Πρόκειται για τη θεατρική διασκευή του ομότιτλου μυθιστορήματος που έγραψε το 1963 ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της μεταπολεμικής γενιάς και οξυδερκέστερους παρατηρητές της γερμανικής κοινωνίας.
«Οι απόψεις ενός κλόουν» είναι ένα μυθιστόρημα που ξεσήκωσε θύελλα όταν κυκλοφόρησε λόγω της ανελέητης κριτικής που ασκούσε ο νομπελίστας πεζογράφος στο μεταπολεμικό κατεστημένο της Γερμανίας. Σε μια χώρα όπου «ελάχιστα πρόσωπα δείχνουν σε θέση να αισθανθούν θλίψη ή μοιάζουν να διαθέτουν αναμνήσεις», όπως το διατύπωσε ο Μπελ, ένας μοναχικός κλόουν εναντιώνεται στην υποκριτική στάση μιας κοινωνίας που ζει στον αστερισμό του οικονομικού θαύματος με πολλούς πρώην ναζιστές να κατέχουν υψηλές θέσεις.
Ο κλόουν της ιστορίας, ο Χανς Σνηρ, έχει εγκαταλείψει τις ανέσεις της πλούσιας οικογενειακής εστίας και περιοδεύει σε διάφορες πόλεις της Γερμανίας. Συνοδοιπόρος του σ’ αυτήν την περιπέτεια είναι η αγαπημένη του Μαρί, ο πιο δικός του άνθρωπος τα τελευταία χρόνια. Μέχρι τη στιγμή που εκείνη τον εγκαταλείπει για να παντρευτεί κάποιον άλλο γκρεμίζοντας τον κόσμο του.
«Για μένα είμαστε οι Χανς Σνηρ της Ευρώπης. Αυτοί οι μελαγχολικοί και συνάμα τρελοί τύποι που κανείς δεν μπορεί να καταλάβει ακριβώς, και οι ίδιοι δεν μπορούν να καταλάβουν σε τι έφταιξαν για να καταλήξουν εδώ», σημειώνει ο Αργύρης Ξάφης, που υπογράφει και τη θεατρική διασκευή του έργου.
Μετάφραση - Θεατρική διασκευή - Σκηνοθεσία- : Αργύρης Ξάφης
Διανομή (αλφαβητικά): Γιώργος Γάλλος: Αλφόνσο Σνηρ (πατέρας του Χανς), Μάρτιν Ντέρκουμ (πατέρας της Μαρί), Ελεγκτής, Αστυνόμος Άλφα, Στρύντερ, Οντίλο Κίνκελ, Πάτερ Ζόμερβιλντ, Γερμανός, Δέσποινα Κούρτη; Μαρί Ντέρκουμ, Ενριέτ Σνηρ, Κα Φρεντεμπόυλ, Μόνικα Σιλφς, Θανάσης Λέκκας: Χέρμπερτ Τσύπφνερ, Κόστερτ, Φαρμακοποιός, Σερβιτόρος, Αστυνόμος Βήτα, Φοιτητής Θεολογίας, Άλφρεντ Κίνκελ, Νεαρός Ρεπόρτερ, Δημήτρης Παπανικολάου: Χανς Σνηρ, Κορνήλιος Σελαμσής: Λέο Σνηρ, Ηλεκτρικό πιάνο Fender Rhodes, Πιάνο, Κονσερτίνα.
Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Τετάρτη και Σάββατο: 18.00 και 21.00, Πέμπτη και Παρασκευή: 21.00, Κυριακή: 19.30.
Τιμές εισιτηρίων: κανονικό: 15 ευρώ, φοιτητικό: 10 ευρώ, κάθε Τετάρτη (απογευματινή) και Πέμπτη: 13 ευρώ.