Ο Tinni το λυκόσκυλο και Sniffer η άγρια αλεπού , είναι δύο απίθανο φίλοι από δύο διαφορετικούς κόσμους.
Ο Tinni γνώρισε την Sniffer ενώ είχε βγει για βόλτα με τον ιδιοκτήτη του Torgeir Berge στα δάση της Νορβηγίας.
Παρά τα χιλιάδες χρόνια αντιπαλότητας ανάμεσα στα δύο είδη, ο σκύλος και η αλεπού έγιναν αμέσως οι καλύτεροι φίλοι.
Τώρα ο Berge ακολουθεί τα δύο φιλαράκια που τρέχουν και παίξουν μέσα από το δάσος και, ευτυχώς για εμάς, απαθανατίζει με τη φωτογραφική του την παράδοξη αλλά όμορφη φιλία τους.
Ο τρόπος που οι δύο φίλοι παίζουν, αποδεικνύει ότι τα άγρια ζώα, τα οποία πολλοί από εμάς φοβούνται ή δεν σέβονται , μπορεί να έχουν τη γλυκιά συμπεριφορά με τα εξημερωμένα ζώα που αγαπάμε.
