Η Honda και η τσαγιέρα!

Οι Ιάπωνες φημίζονται για τα πρακτικά, εύκολα και πολυχρηστικά μηχανήματά τους. Αυτό θέλησε να δείξει η Honda στην πρόσφατη έκθεση gadget CEATEC του Τόκιο που άνοιξε τις πύλες της στις αρχές Οκτωβρίου.  Αλλά το παράκανε... και η υπερβολή κατέληξε να σκοτώσει τον επιδιωκόμενο συμβολισμό.

Ο πρόεδρος της εταιρείας πάντως, ο Takanobu Ito δεν φάνηκε να ενοχλείται. Ποζάρει περήφανα πάνω στην CBR1000RR, που μέσω του πίσω της τροχού ενεργοποιεί μια τεράστια... τσαγιέρα!

Και δηλώνει: "Καλώς ήρθατε στο γκαράζ του μέλλοντος, όπως το φαντάζεται και το σχεδιάζει η Honda.  Με αυτόν τον τρόπο θα συνδέονται τα αυτοκίνητα και οι κοινότητες στο μέλλον".

Εννοεί πώς δεν θα χρησιμοποιούνται πλέον αυτοκίνητα στους δρόμους; Και πώς τα δίτροχα θα λειτουργούν σαν γεννήτριες; Φτιάχνοντας τσάι;

Δεν καταφέραμε να αποκωδικοποιήσουμε το κρυμμένο μήνυμα στα λόγια του προέδρου Ito. Βέβαια δεν αποκλείεται να πρόκειται απλά για ένα τυπικό ιαπωνικό "σφάλμα στη μετάφραση" των όσων είπε στα αγγλικά.