Μια πτήση της United από το Χιούστον στο Σαν Φρανσίσκο αναγκάστηκε προσγειωθεί στην Άλμπουκερκι (Νέο Μεξικό), όταν αρρώστησε ένα μέλος του πληρώματος, είπε η αεροπορική εταιρεία.
Η United είπε σε γραπτή δήλωση ότι το μέλος του πληρώματος αδυνατούσε να συνεχίσει στην πτήση και χρειάστηκε βοήθεια.
Το τηλεοπτικό κανάλι CNN μετέδωσε ότι ήταν ο συγκυβερνήτης, που μπόρεσε να περπατήσει χωρίς βοήθεια από το αεροπλάνο.
Η πτήση συνεχίστηκε προς το Σαν Φρανσίσκο, είπε η εταιρεία. Το επεισόδιο συνέβη μια μέρα μετά τον αιφνίδιο θάνατο ενός πιλότου των αερογραμμών American κατά τη διάρκεια πτήσης.
Η United ανήκει στον όμιλο United Continental Holdings, Inc.