Την οργή της Άγκελα Μέρκελ εισέπραξαν οι παπαράτσι με τις φωτογραφίες από τις διακοπές της στην Ιταλία που πλημμύρισαν το διεθνή Τύπο με τη "Σιδηρά Κυρία" της Γερμανίας σε ολόσωμο μαγιό.
Η καγκελάριος ολοκληρώνει την Παρασκευή 7 Απριλίου τις οκταήμερες οικογενειακές διακοπές για το Πάσχα των Καθολικών τις οποίες πέρασε στο Σαντ' Αντζελο, ψαροχώρι του νησιού Ισκια στα ανοιχτά της Νάπολης, το οποίο επισκέπτεται συχνά.
Στη Γερμανία, η ιδιωτική ζωή των πολιτικών προσώπων δεν παρουσιάζεται ποτέ από τα μέσα ενημέρωσης γι' αυτό οι φωτογραφίες της Μέρκελ, που αναδημοσίευσε η γερμανική εφημερίδα "Bild", συγκέντρωσαν τα βλέμματα. Στην πρώτη σελίδα δημοσιεύτηκε μια φωτογραφία της Μέρκελ ντυμένης, να κρατάει στην αγκαλιά το εγγόνι του συζύγου της, Γιόακιμ Σάουερ, από τον πρώτο του γάμο. Στην Ιταλία τις τελευταίες οκτώ μέρες οι φωτογραφίες αυτές δεσπόζουν στον Τύπο και το διαδίκτυο, με τη σοβαροφανή εφημερίδα Republica ακόμα να αναρτά 27 από αυτές.
Από πλευράς της η καγκελαρία αντέδρασε έξαλλη με τον εκπρόσωπό της Γκέοργκ Στράιτερ να λέει "Μπορείτε να φανταστείτε ότι δεν υπάρχει περίπτωση να χαλαρώσει κάποιος όταν κάνει διακοπές και έχει την αίσθηση ότι ένας φωτογραφικός φακός παραμονεύει σε κάθε γωνία" . Πρόσθεσε μάλιστα, ότι όλες οι φωτογραφίες τραβήχτηκαν κρυφά από τη Μέρκελ και δημοσιεύτηκαν χωρίς την έγκρισή της.
Το περιοδικό "Der Spiegel" επικοινώνησε με το δήμαρχο του Σαντ' Αντζελο, Ροζάριο Καρούζο: "Η Μέρκελ έρχεται επί χρόνια στην Ισκια. Εχει γίνει πλέον συνηθισμένο για μας. Ζει πολύ αποτραβηγμένα εδώ και έρχεται για να χαλαρώσει. Είμαστε όλοι περήφανοι που μας επέλεξε η καγκελάριος. Από τη μια, είναι ένας ταπεινός άνθρωπος που δεν αποζητά την πολυτέλεια στις διακοπές της και, από την άλλη, γίνεται αφορμή για θετικά δημοσιεύματα για τον τόπο μας". Όσο για τους παπαράτσι, ο Καρούζο είδε γύρω στους 10 να πολιορκούν την Μέρκελ. "Τους παρακάλεσα να σεβαστούν την ιδιωτική της ζωή αλλά την φωτογράφισαν και ντρέπομαι ειλικρινά γι' αυτό".
