Οι στίχοι του νέου τραγουδιού της πρώην πρώτης κυρία της Γαλλίας Κάρλα Μπρούνι-Σαρκοζί που κυκλοφόρησαν σήμερα για έναν "πιγκουίνο" που "παίρνει ύφος βασιλιά," ερμηνεύονται ευρέως ως ένα ισχυρό χτύπημα στο Γάλλο Πρόεδρο, Φρανσουά Ολάντ.
Όταν στις 15 Μαΐου του 2012, το Μέγαρο των Ηλυσίων άλλαξε ένοικο, ο νέος οικοδεσπότης Φρανσουά Ολάντ αντιμετώπισε ψυχρά το απερχόμενο προεδρικό ζεύγος Σαρκοζί και μάλιστα τους αποχαιρέτησε από την εξώπορτα, χωρίς να τους συνοδέψει στο αυτοκίνητό τους.
Σήμερα, η Κάρλα Μπρούνι τραγουδά: "Παίρνει το ύφος του ηγεμόνα, αλλά τον ξέρω εγώ, τον πιγκουίνο, δεν έχει τρόπους πυργοδεσπότη. Χα, ο πιγκουίνος! Αν μια μέρα ξαναβρεθείς στον δρόμο μου, θα σου μάθω, πιγκουίνε, να μου κάνεις χειροφίλημα".
Για τους Γάλλους, ένας πιγκουίνος είναι αδέξιος και λίγος γελοίος, όπως είναι ένας ένας κλόουν ή παλιάτσος και η λέξη χρησιμοποιείται ως κοροϊδευτικός και υποτιμητικός χαρακτηρισμός.
