Ο Έλληνας πρωθυπουργός άλλαξε ερήμην του υπηκοότητα και όνομα και έγινε ο Πάσος Κοέλιο, ο πρωθυπουργός της Πορτογαλίας.
Στην γκάφα αυτή υπέπεσε το πρακτορείο Reuters, καθώς - στις φωτογραφίες του Αντώνη Σαμαρά, όταν προσέρχεται στη Σύνοδο Κορυφής - υπάρχει η λεζάντα: “Ο πρωθυπουργός της Πορτογαλίας, Πάσος Κοέλιο, προσέρχεται στην Σύνοδο Κορυφής στις Βρυξέλλες”.
Η λεζάντα του προκτορείου κάτω από την φωτογραφία του Αντώνη Σαμαρά: Portugal's Prime Minister Pedro Passos Coelho talks to the media as he arrives at the EU council headquarters for an European Union leaders summit meeting to discuss the European Union's long-term budget in Brussels February 7, 2013.
Προς αποκατάσταση της τάξης, αυτός είναι ο Πορτογάλος πρωθυπουργός.
