"Fais-moi mal Johnny" (Πόνεσέ με, Τζόνι): το διάσημο τραγούδι του Μπορίς Βιάν έχασε την ερμηνεύτριά του, την Μαγκαλί Νοέλ. Η γαλλίδα ηθοποιός, γνωστή επίσης ως μία από τις ηγερίες του Φελίνι, ο οποίος την είχε επιλέξει για τρεις από τις ταινίες του, ανάμεσα στις οποίες το "Amarcord", πέθανε στα 83 της χρόνια.
"Το Σάββατο θα γινόταν 84, έσβησε στον ύπνο της σήμερα το πρωί στις 5" στο Σατονέφ-Γκρας της νοτιοανατολικής Γαλλίας, ανακοίνωσε η κόρη της, η Στεφανί Βιάλ-Νοέλ.
Η Μαγκαλί Νοέλ γεννήθηκε στις 27 Ιουνίου 1931 στη Σμύρνη της Τουρκίας. Στη ζωή της συνάντησε δύο μεγάλες φυσιογνωμίες της τέχνης, τον γάλλο συγγραφέα Μπορίς Βιάν και τον ιταλό σκηνοθέτη Φεντερίκο Φελίνι, για τον οποίο υπήρξε το αισθησιακό σύμβολο των φαντασμάτων του.
Ο μεγάλος κινηματογραφιστής την έβαλε να παίξει σε τρία από τα αριστουργήματά του: "Ντόλτσε Βίτα" (1960), "Σατυρικόν" (1969) και "Amarcord" (1973), όπου υποδυόταν την Γκραντίσκα, μια μοιραία γυναίκα με κόκκινο παλτό. Επίσης είχε παίξει σε ταινίες του Κώστα Γαβρά, Ζαν Ρενουάρ, και Ζυλ Ντασέν
Η Μαγκαλί Νοέλ, το αληθινό όνομα της οποίας ήταν Μαγκαλί-Νοέλ Γκιφρέ, θα μείνει στη μνήμη για την ερμηνεία του τολμηρού για την εποχή του τραγουδιού "Πόνεσέ με, Τζόνι", που είχε γράψει ο Μπορίς Βιάν και στο οποίο δήλωνε πως της αρέσει "ο έρωτας που κάνει μπουμ!"
Το τραγούδι είχε καταγγελθεί την εποχή εκείνη από το Βατικανό και είχε απαγορευθεί η μετάδοσή του από το ραδιόφωνο επειδή οι στίχοι του είχαν κριθεί σκανδαλώδεις.
Την εποχή εκείνη, "υπήρχαν τέσσερις σταρ: η Ζιραρντό, η Μπαρντό, η Μορό και η μαμά", δήλωσε η κόρη της. "Ήταν ένα σύμβολο του σεξ", "συχνά την μπέρδευαν με την Σοφία Λόρεν".
Εκτός από την κόρη της, η οποία γεννήθηκε από την ένωσή της με τον ηθοποιό Ζαν-Πιέρ Μπερνάρ, η Μαγκαλί Νοέλ είχε ξαναπαντρευτεί και υιοθετήσει δύο αγόρια.
Άφησε την τελευταία της πνοή στον οίκο ευγηρίας όπου διέμενε στη νότια Γαλλία.
