Παρατηρώντας κάθε λεπτομέρεια γύρω του, κάθε χρώμα, κάθε εικόνα, κάθε έκφραση, ο μόλις έξι μηνών Benjamin που γεννήθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο αλλά δεν ανταποκρινόταν στις προϋποθέσεις για την απόκτηση της βρετανικής υπηκοότητας, έκανε το ταξίδι της επιστροφής προς τη Μπρατισλάβα της Σλοβακίας.
Στο πλάι του δεν ήταν οι γονείς του αλλά δύο Βρετανοί φροντιστές του και στο αεροδρόμιο της Μπρατισλάβα δεν τον παρέλαβαν συγγενείς αλλά εργαζόμενοι των κοινωνικών υπηρεσιών που θα τον παραδώσουν σε ξενώνα για παιδιά.
Ο λόγος που ο μικρούλης επέστρεψε μονός του στη Σλοβακία είναι πως οι Σλοβάκοι γονείς του δεν μπορούσαν να τον φροντίσουν και δεν ήθελαν να τον κρατήσουν, όπως γράφει η Daily Mail.
Εξηγώντας την ενέργεια αυτή των βρετανικών Αρχών να στείλουν το αγοράκι πίσω, ο Σλοβάκος εργαζόμενος είπε: «Ελπίζω η ζωή του στην πατρίδα του να είναι καλή και να είναι χαρούμενος». Ο Benjamin γεννήθηκε στο Λίβερπουλ αφότου η μητέρα του εγκαταστάθηκε στη Βρετανία αλλά επειδή η άφιξη των γονιών του ήταν πρόσφατη δεν είχε δικαίωμα να αποκτήσει τη βρετανική υπηκοότητα.
Αυτό συμβαίνει επειδή από το 2006 τα παιδιά που γεννιούνται στη Βρετανία από αλλοδαπούς γονείς να μπορούν να πάρουν την υπηκοότητα μόνο εφόσον ένας από τους δύο γονείς έχει ζήσει στο Ηνωμένο Βασίλειο για τουλάχιστον πέντε χρόνια πριν τη γέννηση του παιδιού.
Ο μικρός λοιπόν, πρακτικά, είναι Σλοβάκος πολίτης κι έτσι έπρεπε να παραδοθεί στις σλοβάκικες αρχές αντί να δοθεί για υιοθεσία στη Βρετανία.
Πριν καν γεννηθεί η άγαμη μητέρα του είχε ενημερώσει τις κοινωνικές υπηρεσίες του ΗΒ πως ούτε εκείνη ούτε ο Σλοβάκος πατέρας του μπορούσα να τον αναθρέψουν.
Σύμφωνα με τη Daily Mail, μόλις γεννήθηκε παραδόθηκε στις βρετανικές υπηρεσίες πρόνοιας που με τη σειρά τους επικοινώνησαν με τη σλοβάκικη υπηρεσία που έχει την ευθύνη για παιδιά σε άλλες χώρες.
Ο μικρός μεταφέρθηκε σε ξενώνα παιδιών και από εκεί σε ανάδοχη οικογένεια που θα τον φροντίσει μέχρι να υιοθετηθεί…