Και η κάλπη της Κυριακής έδειξε αλλαγή ονόματος στο χωριουδάκι Castrillo Matajudios, ελληνιστί «Σκοτώστε τους Εβραίους».
Οι κάτοικοι ψήφισαν "ναι" στην αλλαγή του άκρως προσβλητικού ονόματος της κοινότητάς τους που τους εκθέτει αδίκως ως αντισημίτες.
«Με το όνομα αυτό, όταν ταξιδεύουμε πρέπει πάντα να δίνουμε εξηγήσεις γιατί αμέσως μας λένε: Στο Castrillo σκοτώνουν τους Εβραίους;», δήλωσε ο Λορένζο Ροντρίγκεζ, ο δήμαρχος του χωριού που βρίσκεται κοντά στο Μπούργκος, στη βόρεια Ισπανία. «Κι όμως, συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο γιατί το Castrillo ιδρύθηκε από μια κοινότητα Εβραίων και στο έμβλημά του υπάρχει ένα αστέρι του Δαβίδ», πρόσθεσε.
Εκτιμώντας ότι αυτό το "βαρύ" όνομα προδίδει την κληρονομιά των κατοίκων ο δήμαρχος οργάνωσε δημοψήφισμα ταυτόχρονα με τις ευρωεκλογές και υποσχέθηκε ότι θα παραιτηθεί, εάν οι κάτοικοι αποφασίσουν να διατηρήσουν την ονομασία. Ωστόσο από τους 52 κατοίκους που ψήφισαν, οι 29 ενέκριναν την αλλαγή. Το χωριό θα μετονομαστεί έτσι σε «Μότα δε Χουδίος», που σημαίνει «Λόφος των Εβραίων».
Η ιστορία της μικρής κοινότητας ξεκινά το 1035 όταν μια ομάδα Εβραίων, διωγμένων από τα σπίτια τους από άλλες περιοχές της Ισπανίας, κατέφυγαν εκεί, σε έναν λοφίσκο ή «μότα». Εγκαταστάθηκαν στον λόφο και έμειναν εκεί μέχρι το 1492, όταν οι Καθολικοί Βασιλείς διέταξαν να διωχθούν από την Ισπανία οι Εβραίοι που θα αρνιόντουσαν να ασπαστούν τον χριστιανισμό.
Η ονομασία Castrillo Matajudios καταγράφηκε για πρώτη φορά το 1623, σύμφωνα με τον αρχαιολόγο Άνχελ Παλομίνο. Λέγεται ότι οι απόγονοι των Εβραίων που ασπάστηκαν τον Καθολικισμό αποφάσισαν να αλλάξουν το όνομα του χωριού για να προστατευτούν αποδεικνύοντας τον θρησκευτικό ζήλο τους.
"Τα έγγραφα δείχνουν ότι έγιναν πολλές σφαγές Εβραίων, όπως και σε άλλες περιοχές της Ισπανίας και της Ευρώπης", εξήγησε ο Παλομίνο. Σύμφωνα με τον αρχαιολόγο, στην εβραϊκή συνοικία του Castrillo ζούσαν περίπου 1.500 άνθρωποι πριν από το διωγμό των Εβραίων.
Σήμερα, κανείς Εβραίος δεν κατοικεί στην περιοχή.
