Την αποσύνδεση του Νοτιοαφρικανού ηγέτη, Νέλσον Μαντέλα από τη μηχανική υποστήριξη πρότειναν οι γιατροί στην οικογένειά του, βασιζόμενοι σε δικαστικά έγγραφα, τα οποία επικαλείται το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων.
"Είναι σε μόνιμη φυτική κατάσταση και η αναπνοή του υποστηρίζεται από ένα μηχανικά”, ανέφερε η νομική εκπρόσωπος της οικογενείας Μαντέλα. "Η οικογένεια Μαντέλα έχει ενημερωθεί από τους γιατρούς ότι θα πρέπει να σταματήσει η παροχή μηχανικής υποστήριξης".