Τέσσερις νεκροί , μια εκκλησία και δεκάδες μαγαζιά στάχτη είναι ο απολογισμός μιας λανθασμένης... προφοράς λέξης! Βίαιες θρησκευτικές συγκρούσεις ξέσπασαν σε πόλη της βόρειας Νιγηρίας όταν ένας χριστιανός πρόφερε λάθος μια λέξη, κάτι που μουσουλμάνοι της περιοχής εξέλαβαν ως "προσβολή" για τον προφήτη Μωάμεθ.
Σύμφωνα με τον επικεφαλής των αστυνομικών αρχών της πόλης Κάνο, Ιμπραχίμ Ιντρίς, "κυκλοφόρησαν φήμες σύμφωνα με τις οποίες κάποιος βλασφήμησε τον προφήτη και αυτό προκάλεσε ταραχές". Ο αξιωματούχος τόνισε ότι όλα οφείλονται σε μια παρεξήγηση.
Σύμφωνα με την αστυνομία, ένας χριστιανός ράφτης πρόφερε λάθος την ονομασία ενός μανδύα ενώ συζητούσε, στη διάλεκτο χάουσα, με έναν μουσουλμάνο γείτονά του. Έτσι, χωρίς να το κάνει επίτηδες, είπε τη φράση "ο προφήτης ήρθε στην αγορά".
Κάτοικοι της περιοχής βεβαίωσαν ότι τέσσερις άνθρωποι σκοτώθηκαν στις ταραχές που ακολούθησαν ενώ μια εκκλησία και καταστήματα χριστιανών πυρπολήθηκαν. “Στην επίθεση σκοτώθηκαν τέσσερις Ίγκμπο. Τον έναν από αυτούς τον πέταξαν σε ένα λάκκο κοντά στο σπίτι μου", είπε ένας μάρτυρας ενώ άλλος διαβεβαίωσε ότι είδε τέσσερα πτώματα ανθρώπων που τους είχαν τεμαχίσει με ματσέτες.
Ο Ιντρίς πάντως είπε ότι δεν έχουν αναφερθεί νεκροί.
Μια νοσοκόμα του γενικού νοσοκομείου της περιοχής είπε ότι ο άτυχος ράφτης που κατηγορήθηκε για βλασφημία έχει μεταφερθεί στο Κάνο για νοσηλεία επειδή νεαροί μουσουλμάνοι τον ξυλοκόπησαν άγρια.
