Αμερικανοί στρατιώτες σκότωσαν από λάθος ένα αγοράκι 4 ετών, ένα περιστατικό το οποίο καταδίκασε σφόδρα ο Πρόεδρος του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάι, και το οποίο πυροδότησε μια νέα εστία έντασης στις σχέσεις Ουάσιγκτον- Καμπούλ.
Η τραγωδία εκτυλίχθηκε τη στιγμή που οι δύο χώρες βρίσκονται σε διαπραγματεύσεις για την επίτευξη συμφωνίας που θα επιτρέψει σε μια μικρότερη δύναμη Αμερικανών στρατιωτών να παραμείνει στο Αφγανιστάν μετά την απόσυρση του μεγαλύτερου μέρους των στρατευμάτων στο τέλος του χρόνου.
"Καταδικάζουμε τη δολοφονία αυτού του παιδιού με τον πλέον σθεναρό τρόπο" δήλωσε ο εκπρόσωπος τύπου της προεδρίας Αιμάλ Φαϊζί.
Οι δυνάμεις του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν, των οποίων ηγούνται τα αμερικανικά στρατεύματα, δημοσίευσαν δελτίο τύπου όπου εξέφραζαν τα συλλυπητήρια τους στην οικογένεια του παιδιού που σκοτώθηκε και υπόσχονταν να διεξάγουν ενδελεχή έρευνα για τα αίτια του περιστατικού αυτού.
Οι σχέσεις Ουάσιγκτον- Καμπούλ είναι τεταμένες εδώ και πολλά χρόνια, την ώρα που οι διαπραγματεύσεις για την υπογραφή της διμερούς συμφωνίας ασφαλείας (BSA), που θα επιτρέψει σε μια μικρή δύναμη Αμερικανών στρατιωτών να παραμείνει στο Αφγανιστάν, έχουν καθυστερήσει να αποδώσουν καρπούς.
Ο Αφγανός εκπρόσωπος τύπου υπογράμμισε ότι αυτό ο τερματισμός των στρατιωτικών επιχειρήσεων του ΝΑΤΟ σε μη στρατιωτικές περιοχές αποτελούσε μία από τις προϋποθέσεις που είχε θέσει το Αφγανιστάν για να προχωρήσει στην υπογραφή της συμφωνίας.
