H Jane Fonda παίρνει οδηγίες από το σύζυγό της, το Γάλλο σκηνοθέτη Roger Vadim κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της καλτ πλέον ταινίας "Barbarella", η οποία την καθιέρωσε ως σύμβολο του σεξ.
Το ζευγάρι παντρεύτηκε το 1965 και το 1968 ήρθε στον κόσμο η κόρη τους, Vanessa. Ο γάμος τους κράτησε μέχρι το 1973 και η Fonda παντρεύτηκε τον αμερικανό ακτιβιστή Tom Hayden.