Η Μελίνα και η Jeanne περιμένουν να μάθουν ποια από τις δύο θα κερδίσει το βραβείο γυναικείας ερμηνείας στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών. Η Μελίνα είναι υποψήφια για την ταινία "Ποτέ την Κυριακή" του Jules Dassin και η Jeanne Moreau για το "Moderato Cantabile" του Peter Brook. Όταν ανακοινώνεται ότι το βραβείο πάει στη Μελίνα, "τα παιδιά του Πειραιά" πανηγυρίζουν.
Το πάρτι που ακολούθησε μετά έχει μείνει στην ιστορία...Το βραβευμένο με Όσκαρ τραγούδι του Μάνου Χατζηδάκι ακούγεται για πρώτη φορά και η Μελίνα χορεύει συρτάκι γοητεύοντας όλον τον πλανήτη.
