Η αμερικανίδα ηθοποιός είναι γνωστή για την εμφάνισή της σε ταινίες ως η "άλλη γυναικά". Το 1921 έκανε το ντεμπούτο της με την ταινία "Experience" και κατά τη διάρκεια της καριέρας της πρωταγωνίστησε σε 66 ταινίες. Το 1914 παντρεύτηκε τον ηθοποιό Al Lee με τον οποίο χώρισαν το 1920 και το Σεπτέμβριο του 1925 αντάλλαξε όρκους αιώνιας αγάπης με το gay ηθοποιό και πολύ καλό της φίλο, Edmund Lowe.
Η Lilyan Tashman ήταν ομοφυλόφιλη και είχε σχέσεις με αρκετές γυναίκες μεταξύ των οποίων η Greta Garbo, την οποία γνώρισε το 1928. Μετά από δεκάδες σκηνές ζηλοτυπίας, η Garbo τη χώρισε το Νοέμβριο του 1932. Η Tashman ήταν επίσης γνωστή για τη γκαρνταρόμπα της, η οποία στοίχιζε περίπου 1 εκατομμύριο δολάρια, με αρκετές γυναίκες σε όλον τον κόσμο να προσπαθούν να αντιγράψουν το στυλ της. Η ηθοποιός έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 37 χρόνων από καρκίνο και η τελευταία της ταινία "Frankie and Johnny" κυκλοφόρησε μετά το θάνατό της, το 1936.