Μοιραίο, όπως φαίνεται, ήταν για τον Ερνάν Πέρεζ το παιχνίδι με τον Απόλλωνα Σμύρνης στην τελευταία αγωνιστική της κανονικής περιόδου της Superleague.
Οι εξετάσεις του Παραγουανού επιβεβαίωσαν το χειρότερο σενάριο: Ο Πέρεζ υπέστη ρήξη χιαστών στο τελευταίο παιχνίδι του πρωταθλήματος και θα μείνει εκτός δράσης για περίπου 6 μήνες!
Ο Πέρεζ χτύπησε κατά τη διάρκεια του αγώνα της Κυριακής (13/4) αλλά συνέχισε να αγωνίζεται παρά τις ενοχλήσεις που ένιωθε. Λίγο όμως πριν το φινάλε της αναμέτρησης δοκίμασε ένα σουτ και αισθάνθηκε νέες- πιο έντονες- ενοχλήσεις με αποτέλεσμα να αποχωρήσει.
Χαρακτηριστικό ήταν ότι χώλαινε και κατά τη διάρκεια της φιέστας, λέγοντας στους ανθρώπους της ομάδας ότι νιώθει έντονους πόνους, κάτω από το γόνατό του.
Οι εξετάσεις στις οποίες επιβλήθηκε τον έβγαλαν νοκ-άουτ μέχρι και τα μέσα του Οκτωβρίου.
Υπενθυμίζεται ότι ο Ολυμπιακός αγόρασε τον Ιανουάριο τον ποδοσφαιριστή από την Βιγιαρεάλ, πληρώνοντας περίπου 2.500.000 ευρώ.