Το πρόγραμμα ανοίγει στις 29-30 Ιουνίου, με Αχαρνείς του Αριστοφάνη και ολοκληρώνεται στις 17-18 Αυγούστου με τον Οιδίποδα επί Κολωνώ
Έγκαιρα και επίσης για πρώτη φορά ξεχωριστά, το Ελληνικό Φεστιβάλ ανακοίνωσε το πρόγραμμα της Επιδαύρου για το καλοκαίρι 2018.
Η προτεραιότητα έναντι της Αθήνας δόθηκε επειδή, όπως εξήγησε ο καλλιτεχνικός διευθυντής Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, η Επίδαυρος, «το βαρύ πυροβολικό του Φεστιβάλ», επιδιώκει φέτος να προσελκύσει περισσότερους ξένους θεατές.
Το πρόγραμμα ανοίγει στις 29-30 Ιουνίου, με Αχαρνείς του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου και ολοκληρώνεται στις 17-18 Αυγούστου με τον Οιδίποδα επί Κολωνώ, σε σκηνοθεσία Γιάννη Κόκκου, σηματοδοτώντας το ξεκίνημα της συνεργασίας του Φεστιβάλ Επιδαύρου με το Ινστιτούτο Αρχαίου Δράματος του Φεστιβάλ Συρακουσών.
Στο πρόγραμμα πρωταγωνιστεί η «Ορέστεια», η τριλογία του Αισχύλου σε τρεις διαφορετικούς χώρους: στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου ο Αγαμέμνονας σε σκηνοθεσία Τσέζαρις Γκραουζίνις (6-7 Ιουλίου ), στο Μικρό Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου η Αργυρώ Χιώτη με την ομάδα Vasistas σκηνοθετεί τις Χοηφόρες (6 - 7 Ιουλίου ) αλλά και στο Αρχαίο Στάδιο της Επιδαύρου η Στεφανία Γουλιώτη σκηνοθετεί και ερμηνεύει τις Ευμενίδες, παραγωγή του 2015 που επαναλαμβάνεται ξαναδουλεμένη φέτος (13-14 Ιουλίου).
Στο πλαίσιο του κύκλου των Ατρειδών, θα παρουσιαστούν και άλλες εκδοχές του μύθου. Η Ηλέκτρα του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Θάνου Παπακωνσταντίνου από το Εθνικό Θέατρο (20-21 Ιουλίου), αλλά και ο Ορέστης του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Γιάννη Αναστασάκη από το ΚΘΒΕ (3-4 Αυγούστου).
Στο Μικρό Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου, η Αντιγόνη του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία του Κωνσταντίνου Ντέλλα (20-21 Ιουλίου), και ο Προμηθέας Δεσμώτης του Αισχύλου σε σκηνοθεσία της Μάρθας Φριντζήλα (3-4 Αυγούστου).
Προνομιακή θέση στο πρόγραμμα έχει η αριστοφανική κωμωδία, με τέσσερις παραγωγές: Ξεκινώντας με τους Αχαρνείς, σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου (29-30 Ιουνίου), θέτοντας το ερώτημα αν κάποιος μπορεί να διεκδικήσει ειρήνη μόνο για τον εαυτό του. Ο Πλούτος, που περιφέρεται τυφλός και χωρίς κρίση, παρουσιάζεται σε σκηνοθεσία Νικίτα Μιλιβόγεβιτς από το Εθνικό Θέατρο (13-14 Ιουλίου). Οι Θεσμοφοριάζουσες, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου, που και στον τίτλο τους ακόμα δηλώνεται η σημασία των θεσμών. Οι Βάτραχοι, σε σκηνοθεσία Κώστα Φιλίππογλου (10-11 Αυγούστου), όπου ο Διόνυσος κατεβαίνει στον Άδη για να ξαναφέρει στον πάνω κόσμο έναν δραματικό ποιητή. Για τον Αριστοφάνη, μόνο η ποίηση και το θέατρο μπορούν να σώσουν την πόλη.
Στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ Επιδαύρου 2018 δεν θα λείψουν και οι συμπαραγωγές με τέσσερα ΔΗΠΕΘΕ (Ιωαννίνων, Αγρινίου, Καβάλας και Κρήτης), όπως ανακοίνωσε ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, επισημαίνοντας τα πλεονεκτήματα σε τέτοιες περιπτώσεις όπου «επιμερίζονται τα έξοδα με το φεστιβάλ και μπορούν να πραγματοποιούνται παραγωγές που ανταποκρίνονται στις καλλιτεχνικές ανάγκες των δημιουργών».
