Η ηθοποιός και ακτιβίστρια Jane Fonda βρίσκεται κοντά στο Hanoi και περιτριγυρισμένη από στρατιώτες και δημοσιογράφους ερμηνεύει ένα αντιπολεμικό τραγούδι. H Jane υπήρξε υποστηρίκτρια του αντιπολεμικού κινήματος, γεγονός που προκάλεσε την αντίδραση πολλών αμερικανών εναντίον της ενώ της έβγαλαν το παρατσούκλι "Hanoi Jane". H Fonda κατά την παραμονή της στο Vietnam συμμετείχε σε ραδιοφωνικές εκπομπές, όπου αποκαλούσε τους άνδρες του αμερικανικού στρατού "εγκληματίες πολέμου". Την ίδια χρονιά, όμως, κέρδισε το Oscar για την ταινία "Klute".
